日本東北宮城縣南三陸&女川町,以觀光拼經濟之旅





此為2016年5月時所寫的文章。

 

隔了一陣子,不確定現在的石卷市、女川市的近況,

記憶仍然停留在2016年5月。

 

不過很希望將這樣溫暖的地方宣傳出去,所以再次放上這篇,也給想前往的讀者們做一個參考:)

 

前陣子去了311時發生地震的災區。

 

雖然是自己提議說想去,但其實出發之前,內心還是有些掙扎。 那邊發生了這麼嚴重的災害,現在應該也沒什麼人居住了,

會不會附近都很荒蕪,去了會不會讓心情更沉重?...等等的不安情緒。

 

想不到抵達後,完全沒有所想像的事情。 

 

 路上還設了很多鼓勵打氣的標語。 

 「 加油 石卷」 「我們與海同生」 「女川不是被流放走,而是獲得重生的女川」 

看著看著內心也跟著溫暖起來。 

 

而為了更深入了解當時發生的事情,
還參加了當地溫泉飯店固定辦的「語り部バス/震災現場解說」活動(需另外付費),
搭上巴士,前往當時發生嚴重海嘯的地點。

 

解說員和我們分享災害之前居民原本的生活、災害的當時,也和我們說明遇到災害時該有的應變方法。

 

短短的45分鐘,收穫相當多。

 

除了更了解當時發生的狀況外, 也很不敢相信這麼平靜美麗的海岸,會發生這麼可怕的事。 

 

接著去了解說員推薦的店家用餐。 

解說員還強調之所以推薦的原因,是因為這些店家刻意不在較熱鬧的商店街營業,而是選在因為海嘯而移為平地,現在正在蓋高台和公園的施工處附近。 

 

我們就選擇去了那附近的海產料理店和咖啡廳。
和海產料理店的婆婆聊了些天,她和我們說地震時,她的家人所幸都平安無事,
但是從老公過世之後,一直經營的餐廳,全都毀掉了。

 

失去了生活重心後,雖然一直很想再重新開店 ,但始終沒有勇氣,
想不到就在這時候,店名之中以過世丈夫命名的「慶明丸」的「慶」 字招牌,
竟然被發現漂流在美國的阿拉斯加,然後最後透過許多人的幫忙,順利的回到了婆婆的身邊。 

 

她說這也讓她下定了決心,要重新經營餐廳,也就不顧兒子反對,在原來的家鄉重新開店。 

 

婆婆還說,這場地震讓她失去餐廳,卻也獲得很多,來自世界各地的關心和鼓勵,都帶給她很多的力量。 

 

婆婆也相當溫暖,除了和我們聊很多當時的情況,
最後甚至還感謝我們的到來,送了我們南三陸有名的海帶(新鮮好吃)。

 

這次去之後,覺得重建之路,似乎還是很漫長。 

 

主要還是人口流失嚴重,以及仍然有許多居民無家可歸,依然住在臨時住宅。 

 

天災雖然難以事先預測,但相信只有靠人們的團結力量才有辦法解決吧! 

而自己能做的雖然有限,但能去當地旅行,或是購買食材時,
盡量選擇該地區的產物,我想多少能促進震災地區的經濟。 

 

推薦給常去日本旅遊,已經膩了逛街購物行程,或是像我一樣,喜歡在旅行中學習到什麼的讀者們。

 

相關連結

 

https://www.m-kankou.jp/tw/

宮城縣南三陸町觀光協會(中文)

 

https://www.pref.miyagi.jp/soshiki/ks-tihouken-n/keimeimaru.html

慶明丸店家地址(日文)

https://www.mkanyo.jp/%E8%AA%9E%E3%82%8A%E9%83%A8%E3%83%90%E3%82%B9/
飯店主辦的『語り部バス』(日文)

https://www.m-kankou.jp/top-2/
南三陸町觀光協會主辦的『語り部バス』(日文)

 

スカイチケットレンタカー
日本租車比較網站(日文)

日本全国の宿を簡単予約★dトラベル “"
日本住宿比較網站(日文)

格安高速バス予約【skyticket】
日本巴士比較網站(日文)